Překlad "толкова мил" v Čeština


Jak používat "толкова мил" ve větách:

Защо си толкова мил с мен?
Proč jsi ke mě tak hodný?
Защо сте толкова мил с мен?
Proč jsi na mě tak hodný?
Всъщност беше толкова мил, че чак не ми се искаше да му давам оня къс...
Byl vlastně tak milej, že jsem mu jen nerad dával kus toho...
Защо изведнъж стана толкова мил с Аким?
Co se děje? A proč jsi najednou na Akeema tak milý?
Защо е толкова мил с теб?
Jakto že je na tebe tak milý když příjdeš?
Арвин е толкова мил да те помоли да дойдеш.
Arvin je takový miláček, že se tě zeptal jestli by jsi nepřišla.
Човек не очаква такъв готин мъж да е толкова мил.
Já myslím, že je nečekané, že někdo tak sexy je i tak příjemný.
Не помня откога никой не е бил толкова мил с мен.
Nevybavuju si, kdy ke mně byl naposledy někdo takhle milý.
Никой досега не е бил толкова мил с мен.
V životě na mě nebyl nikdo tak milý.
Не бъди толкова мил след това, което направих.
Nebuď na mě milý po tom, co jsem tě dostala do potíží.
Аз не бих бил толкова мил.
Já na vás tak hodný nebudu.
Но ако не сте сигурни, че съседът е толкова мил, за колкото иска да го смятате...
Ale pokud si nejsme jistí, že je muž od vedle... tak milý, jak nás chce nechat věřit,
Той ме прегръщаше, целуваше, любеше, беше толкова мил.
Cítila jsem se úžasně. Byla jsem dotýkána a políbena a držena.
Беше толкова мил и чувствителен, и хвана най-големия сом в окръг Плакмайн.
Byl tak milý a citlivý, a chytil největšího sumce v okresu Plaquemines.
Андреа каза, че е странно, че е толкова мил с нас.
Andrea říkala, že je divné, jak je k nám jako jediný milý.
Знам, че не биваше, но беше толкова мил, че преди да усетя...
Uvìdomuji si, že jsem asi nemìla, ale byl velmi milý. Døív, než jsem si to uvìdomila...
Никога не съм срещал някой, толкова мил и прекрасен... като теб.
Nikdy jsem nepotkal nikoho, kdo je tak krásný, příjemný a milý, jako jsi ty.
Но когато пораснеш, не си вече толкова мил.
Ale když z vás vyroste tohle, je po sympatiích.
Друг път няма да съм толкова мил.
Příště se nebudu ptát tak mile.
Като започнеш да ги вадиш от леглото си сутрин, няма да си толкова мил.
Až je budeš každé ráno tahat z deky, nebudeš tak útlocitnej.
Защо не можеш да бъдеш толкова мил като брат си?
Buďte milý. - Proč nemůžeš být tak milý jako tvůj bratr-Ztělesněný anděl?
Но може и да не е толкова мил с мен.
Na druhou stranu, už se ke mně nechová tak laskavě.
Приятелят ти Уейн е толкова мил.
Tvůj přítel Wayne je tak sladký.
Винаги е толкова мил, но накрая се чувстваш зле.
Jo, je milej, ale když odejde, je mi mizerně.
Познават се едва от 3 месеца, но Патрик е толкова мил.
Neznají se ani čtyři měsíce, ale ten Patrik je fakt miláček.
Не е толкова мил, все пак, нали?
Zdá se, že nyní není tak milý.
Не трябва да си толкова мил с мен.
Nemusíš se ke mně chovat tak hezky.
Ей, Ръсел, защо си толкова мил с мен?
Russell, proč jsi na mě tak hodný?
Защо е бил толкова мил с нея?
Proč k ní byl tak laskavý?
Има две причини да е толкова мил с Айви.
Jsi moc podezřívavý. Je na Ivy tak milý ze dvou důvodů.
И колкото е готин, толкова мил и щедър е той.
A stejně jako je sexy, je i milý a štědrý.
Но, тогава разбрах, той е толкова мил с мен.
Ale pak jsem si uvědomila, sakra, on je na mě hodný.
Изглежда имаш сериозни неприятности а си толкова мил.
Vypadá to, že toho musíš hodně snášet na tak pohledného muže.
Ти самият не си толкова мил.
Ty taky nejsi zrovna nejlepší přítel.
Защо беше толкова мил с мен?
Proč jsi na mě byl tak milý?
Хостесата помисли, че си толкова мил да изведеш майка си на вечеря.
Hosteska si myslela, že jsi sladký, když bereš svou matku na večeři.
Толкова мил, че му трябва малко повече повече жар в очите, нали?
Skoro až moc milý. Muž v sobě musí mít trochu... žáru, trochu nebezpečí, nemyslíš?
Гласът ѝ беше толкова мил и нежен.
Její hlas byl tak laskavý, tak něžný.
Ако разбера, че лъжете, ще се върна и няма да съм толкова мил.
Jestli zjistím, že jste mi lhali... tak se sem vrátím a už to nebude tak pěkné...
Ник беше толкова мил и чаровен.
A Nick byl tak milý a okouzlující. Jak mohl někdo něco takového udělat?
Никой не е бил толкова мил с мен.
Nikdo na mě nikdy nebyl tak hodný.
Защо си толкова мил сега, когато не живеем в един град?
Proč si najednou milejší, když už nežijeme ve stejném městě?
0.86446809768677s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?